di Natalya Letyayeva.
.jpg)
Miraggio
Miraggio alla fine della Via Lattea
Torna lentamente
Siamo degli sciocchi
Crediamo a ciò che crediamo
Sentiamo ciò che vogliamo sentire
Vediamo questo miraggio.
Мираж
В конце Млечного пути мираж
Возвращайся потихоньку.
Мы глупцы:
Верим,в то что верим
Слышим то,что хотим слышать
Видим этот мираж.
Re
Se tu sei un Re
Allora io sono la Regina
Se sei un eroe
Rischia per amore
Cosa mi importa
Cosa c'è e com'è
Ho la mia carne, il mio sangue
E poi ciò che accadrà
è soltanto sconosciuto
Sono un'aquila libera
Ho bisogno di spazio
Tu eri, e io sono
Se sei con me è scacco matto.
Король
Если ты король,
То я королева!
Если ты герой,
Рискуй за любовь.
Какое мне дело
Что там и как там
У меня своя кровь
Своя плоть.
А что будет потом
Неизвестность и только
Я вольная птица
Мне нужен размах
Ты был,а я есть
Если будешь со мною
Шаху мат
Love story
È solo ed è un cretino
Lei è sola e condannata
Legata a lui.
Il sangue sulla manica,
è lunga la strada!
Colore turchese,
è un falso allarme!
Al settimo anno
Con passo leggero
Si avvicinò un angelo
Con l'andatura di un bambino
Ha convocato i parenti
Ad un grande incontro
E dei doni ha distribuito:
Povero - anello
Dormiente - sogno
Miscredente - fede
Orgoglioso - lotta per buona sorte
E la terra è viva
Rifiorisce di nuovo
Fiumi e campi
Città e villaggi!
Love story
Он один и он дебил
Она одна ,обречена,с ним повязана
Кровь на рукаве-дальняя дорога
Бирюзовый цвет-ложная тревога
На седьмом году
Легкою походкой
Ангел подошёл поступью ребенка
И созвал родных на большую встречу
И раздал дары:
Бедному колечко,спящему мечту
Неверующему веру
Гордому борьбу за благое дело.
И жива земля!
Расцветают снова
Реки и поля,
Города и села!
Estratto da "Tesoriere di parole" di Natalya Letyayeva, Midgard Editrice.
Ordinabile anche su Mondadoristore, IBS, Amazon, Unilibro, nelle librerie Feltrinelli e nelle librerie indipendenti.
Nessun commento:
Posta un commento